Steve Gleason,Mike Gleason,Scott Fujita,Mike McKenzie,Michel Varisco-Gleason,Paul Varisco Jr.,Vinnie Varisco,Ryan Gootee,Paul Varisco Sr.,Brendan Weber,Kyle Gleason,Gail Gleason,Jill Varisco,Kevin Dedmon,Rivers Gleason

杰瑞米·艾恩斯,尊龙,芭芭拉·苏科瓦,伊恩·理查森,Annabel,理查德·麦克米伦

赵荀,侯杰,张进,杨琪芳,杨舒,沈璐,薛景瑞,王霏,李沅纯

杰克·尼科尔森,黛安·基顿,基努·里维斯,弗兰西斯·麦克多蒙德,阿曼达·皮特,乔恩·费儒

罗密·施耐德,阿兰·德龙,让-克洛德·布里亚利,弗朗索瓦·肖梅特,雅克·迪比,Sophie Grimaldi,让·达维,伯纳德·德兰,让·加朗,Jean Lagache,Colette Proust,雅克·图亚,费尔南·勒杜,米切林内·普雷斯利,克劳迪娜·奥格尔,Allain Dhurtal,约瑟夫·埃格,卡尔·朗格,Virginie Ramu,让·皮埃尔·佐拉

华金·菲尼克斯,乔什·布洛林,欧文·威尔逊,瑞茜·威瑟斯彭,本尼西奥·德尔·托罗,凯瑟琳·沃特斯顿,吉娜·马隆,玛娅·鲁道夫,马丁·肖特,乔安娜·纽桑,珍妮·柏林,埃里克·罗伯茨,迈克尔·肯尼斯·威廉姆斯,凯瑟琳·海娜·金,山姆·贾格,蒂莫西·西蒙斯,吉莉恩·贝尔,贝拉唐娜,伊兰妮·谭,萨莎·皮特丝,威尔逊·贝索尔,安德雷斯·霍尔姆,塞丽娜·斯科特·托马斯,香农·克里斯,伊薇特·耶茨

兆告天下,配音旁白

泰隆·鲍华,吉恩·蒂尔尼

哈里森·福特,汤米·李·琼斯,雪拉·渥德,朱丽安·摩尔,乔·潘托里亚诺,安德烈亚斯·卡楚拉斯

潘粤明,张雨绮,姜超,高伟光,汤镇业,沙宝亮,佟磊,舒耀瑄,文晴,王雨甜,杨琼,索郎尼马,高爽

北沢典子